Tu nema nikakvog šeæera, samo èisto zrno i slatki slad.
Não leva pimenta nem chocalho de cobra. Só puro grão e um toque de malte.
Znam da to nema nikakvog smisla.
Você e eu sabemos que não faz sentido.
Nema nikakvog razloga da se motaš ovuda.
Não é bom você continuar por aqui.
Kada otkrijem da nema nikakvog olakšanja i da je i dalje sve lako!
Descobre que é tão bom, que não tem nenhum sentimento. É fácil.
Ja sam pravnik, i nikad nema nikakvog zezanja.
Sou advogada tributarista. Nós nunca nos divertimos.
Nema nikakvog smisla da svi ovdje izginemo.
Não há motivo para todos nós sermos mortos.
Moja tetka živi tamo i nema nikakvog Kju Kluks Klana.
A minha tia vive em Howard County, preto. Não há lá Ku Klux Klan.
To mi stalno ponavljate, ali to nema nikakvog smisla, naroèito u 1:00 ujutro.
Isso é o que você continua dizendo. Mas não faz sentido. Não a 1 da manhã.
Samo cela tvoja teorija, nema nikakvog smisla.
Toda a sua teoria não faz sentido algum.
I u tom trenu je znao da nema nikakvog razloga da bude uplašen.
E naquele momento ele sabia que não tinha razão para ter medo.
Taktièki nema nikakvog smisla što je Džuma izabrao baš to mesto, ali je to podruèje gde se nalazi ulaz u sigurnu sobu, gde se uputila i predsednica.
Taticamente, não faz sentido Juma ter escolhido como base. Entretanto, a área é adjacente ao confinamento do térreo, o qual sabemos que era para onde a Presidente estava se dirigindo.
Ništa od ovoga nema nikakvog smisla.
Foi uma tentativa de rapidinha que deu errado.
Samo kažem da braon mokraæa, nema nikakvog smisla.
A urina marrom não faz sentido.
To je stvarno jedini deo ove prièe koji mi nema nikakvog smisla.
Não se preocupe com isso, está bem?
Ali nema nikakvog smisla, Tarin je bio u kolima sa tobom, da je atentat bio uspešan, i on bi bio mrtav.
Não lhe diz respeito. - Não faz sentido. Tarin estava no carro com você, se a tentativa de assassinato tivesse dado certo, ele também teria morrido.
Što nema nikakvog smisla, sem ako se pretvorio u pticu, i odleteo.
O que não faz o sentido a menos que ele tenha se transformado num pássaro e voado.
Nažalost, moja draga, nema nikakvog dokaza da je netko nešto dirao ili ugrozio.
Infelizmente, minha querida, não há prova de nada.
Sviðaš mi se, sve što kažeš nema nikakvog smisla.
Eu curto você. Não diz coisa com coisa.
Nema nikakvog spora izmeðu nas dvojice.
Não tenho nenhuma rixa com o Dr. Jung.
Nema nikakvog smisla, ali gleda tebe, drugar.
Não faz nenhum sentido, mas ela está olhando para você, cara.
Da, ali to nema nikakvog smisla.
Sim, mas isso não faz qualquer sentido.
Nema nikakvog smisla otrovati nekog sa TH-16 i onda ukrasti njegovo telo.
Além disso, não tem sentido envenenar alguém com TH-16, e depois roubar o corpo.
Znaš da to nema nikakvog uticaja na brzinu.
Você sabe que isso não afeta em nada a velocidade.
Ono što nema nikakvog smisla si ti, ovde u svojoj tvrðavi.
O que não faz sentido é você, aqui na sua fortaleza.
Znam da ovo trenutno nema nikakvog smisla, ali video sam dosta ubica na sudu tokom godina.
Sei que isso não faz sentido agora, mas já vi muitos assassinos na corte ao longo dos anos.
Moæno je, ali nema nikakvog smisla.
É algo poderoso. Mas não faz sentido.
Nije samo rizièno, veæ i fiskalno neodgovorno, i nema nikakvog smisla, uopšte.
Além de arriscado, é financeiramente negligente e não faz nenhum sentido, seja qual for.
Demon govori, ali to nema nikakvog smisla.
O demônio está falando, mas não faz sentido.
(Smeh) Ovo nema nikakvog smisla, jer lekari imaju raznorazne probleme za koje ni ne znaju da postoje rešenja.
(Risos) Isso não faz sentido, porque médicos têm todos os tipos de problemas os quais eles não percebem que têm soluções.
Ukoliko antilopa leži mrtva na nekom mestu, nema nikakvog smisla da ljudi koji bi trebalo da je pojedu budu udaljeni 80 km.
Não faz sentido ter o antílope lá morto e as pessoas que querem comer estão a 80 km de distância. Eles precisam ser parte do grupo.
Kao da stimulus, vi, nema nikakvog dejstva na to što se događa dok se oni kreću kroz svakodnevni život.
É quase como se esse estímulo, você, você não exerce influência no que acontece enquanto eles navegam em suas vidas cotidianas.
Verovatno mislite da to nema nikakvog smisla.
Provavelmente vocês estão pensando que isso não faz o menor sentido.
Dakle, imamo poslovni plan koji jednostavno nema nikakvog smisla.
Eis aqui um plano de atuação que simplesmente não faz nenhum sentido.
Ali za nas i za mene koji pomažem u dizajniranju humora nema nikakvog smisla da poredimo jedno s drugim.
Mas, para nós, e para mim, ajudar a desenhar o humor, não faz nenhum sentido comparar um ao outro.
Moramo tome da se suprotstavimo. To nema nikakvog smisla.
Precisamos protestar. Isto não faz nenhum sentido.
Danas to nema nikakvog smisla, zato što obezbeđuju globalno javno dobro.
Bem, hoje isso não faz sentido, pois ambos estão colaborando para o bem público global,
A trenutno u mojoj državi, na primer, često šaljemo inženjere u ruralne oblasti, a poljoprivrednike u gradove, a to nema nikakvog smisla.
Atualmente, no meu país, por exemplo, muitas vezas enviamos engenheiros para áreas rurais, e pessoas do campo para cidades, o que não faz nenhum sentido.
Sami broj zaista nema nikakvog smisla, zar ne?
Não fazemos ideia da quantidade representada, certo?
Ovo nema nikakvog smisla, zar ne?
Agora isso não faz sentido, certo?
To nema nikakvog smisla sa tačke gledišta javnog zdravlja.
Não faz nenhum sentido a partir da visão de um sistema de daúde pública.
To nema nikakvog smisla." Samo shvatiš kako da brže zaradiš više.
Isso não faz nenhum sentido." Você apenas descobre uma maneira de enriquecer mais rápido.
Neverovatno je koliko se reklamiraju tablete na recept koje su namenjene ljudima kao što smo vi i ja, što, ukoliko malo razmislite, nema nikakvog smisla, s obzirom da ih mi ne možemo kupiti.
Existem grandes campanhas publicitárias de remédios voltadas para pessoas como você e eu, o que, se formos pensar, não faz nenhum sentido, já que não podemos comprar esses remédios.
Nema nikakvog smisla, i jedini način da išta razumete jeste da se podatak prikaže vizuelno i u odnosu na nešto.
Não faz o menor sentido, então a única maneira de entender é de forma visual e relativa.
0.73778200149536s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não leva pimenta nem chocalho de cobra. Só puro grão e um toque de malte. 